用Claude写英文开发信和产品文案:提示词和改写技巧
很多外贸人用过一圈AI后发现:写英文邮件,Claude的语气往往更自然——少一点“I hope this email finds you well”式的客套,多一点像人写的句子。
下面是3个可以直接用的提示词模板,以及让AI写得更好的改写技巧。
19:33模板一:第一封开发信
你是一名有10年经验的外贸业务员,帮我写一封英文开发信。 我的公司:[公司名],[产品]工厂,[核心优势:比如自有模具车间、15天交期、CE认证]。 对方:[公司名],[国家],[业务:比如连锁五金店],我了解到的信息:[比如官网上在卖XX、最近开了新店]。 要求:不超过120词;开头直接说和对方相关的点,不要客套;只讲一个最相关的卖点;结尾提一个容易回答的问题;语气专业但不生硬;给3个标题备选。
模板二:报价后跟进
帮我写一封跟进邮件。背景:一周前给[客户]报了[产品]的价格,对方没有回复。 要求:不超过80词;不要催促;提供一个新的有用信息(比如交期更新、一个相似客户的案例、样品政策);结尾给一个简单的选择题式问题。
模板三:产品文案
根据下面的参数表,写一段英文产品描述,用于B2B官网产品页。 [粘贴参数表] 要求:第一句说清产品是什么、用在哪里;然后用要点列出5个卖点,每个卖点对应一个具体参数;不要使用“high quality”“best”等空泛词;最后补充MOQ、交期、定制选项。
更多产品页写法,见B2B产品页GEO。
让Claude写得更好的5个技巧
| 技巧 | 做法 |
|---|---|
| 给真实信息 | 对方公司、你的案例、具体数字,AI才写得具体 |
| 给范例 | 附一封你满意的邮件,说“按这个风格” |
| 限制长度 | 开发信120词以内,跟进80词以内 |
| 列禁用词 | 不用“delve”“seamless”“elevate”等AI高频词 |
| 让它自查 | 写完再问一句:“哪些句子像模板?改掉” |
和ChatGPT怎么搭配
一个实用的分工:用ChatGPT联网查客户背景,用Claude写邮件,再让其中一个检查语法和语气。
更多去AI味的方法,见AI写的英文怎么去“AI味”;开发信的整体策略,见外贸开发信怎么写。
Claude和ChatGPT在中国大陆都无法直接使用。不方便使用的,国内的DeepSeek、Kimi、豆包写英文邮件也够用,提示词同样适用。
网友还关心
Claude和ChatGPT写英文哪个好?
AI写的开发信会被客户看出来吗?
坠明科技为外贸企业提供独立站建设、谷歌SEO、外贸GEO(让ChatGPT、谷歌AI概览推荐你)和海外获客增长服务,可先免费做一次品牌AI可见度诊断。

微信扫码咨询电话 176 2072 5092
本文由编辑部借助AI工具整理撰写,仅供参考;价格、规则与政策以官方最新公布为准。
